Looking up...
内在原因
nèizài yuányīn
अंतर्निहित कारण
我们需要分析产品销售下降的内在原因。
हमें उत्पाद की बिक्री में गिरावट के अंतर्निहित कारणों का विश्लेषण करने की आवश्यकता है।
औपचारिक
किसी घटना या स्थिति के पीछे के मूल कारण जो बाहरी कारकों से संबंधित नहीं होते।
这个问题的内在原因在于系统设计的缺陷。
इस समस्या का मूल कारण प्रणाली डिज़ाइन की कमी में है।
我们需要找到失败的内在原因，而不是表面现象。
हमें विफलता के मूल कारण को ढूंढने की आवश्यकता है, न कि केवल बाहरी लक्षणों को।
आंतरिक बनाम बाहरी कारणों के बीच अंतर स्पष्ट करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
विशेष सुझाव
वाक्य निर्माण में प्रयोग
内在原因 का प्रयोग करते समय, यह स्पष्ट करें कि कारण बाहरी कारकों से संबंधित नहीं है। उदाहरण: 'समस्या का अंतर्निहित कारण प्रणाली की खराबी है, बाहरी प्रभाव नहीं।'
स्वर्णिम नियम
अंतर्निहित कारण बनाम बाहरी कारण
जब भी किसी समस्या का विश्लेषण करें, पहले यह निर्धारित करें कि क्या कारण आंतरिक (internal) है या बाहरी (external)। बाहरी कारणों को ठीक करने से समस्या का स्थायी समाधान नहीं हो सकता।
शब्द की उत्पत्ति
内在 (भीतर स्थित) + 原因 (कारण) = किसी चीज़ के पीछे के मूल कारण जो आंतरिक रूप से निहित हों।
उपयोग नोट्स
औपचारिक लेखन और तकनीकी विश्लेषण में प्रयुक्त। बाहरी कारणों के विपरीत, यह आंतरिक कारकों पर ध्यान केंद्रित करता है।
शब्द विश्लेषण
内在
भीतर स्थित, आंतरिक
root原因
कारण, वजह
rootचीनी-हिन्दी शब्दकोश