亡羊补牢
他虽然犯了错误，但及时亡羊补牢，避免了更大的损失。
हालाँकि उसने गलती की थी, लेकिन उसने समय रहते सुधार किया और बड़े नुकसान से बच गया।
अनुचित कार्य के परिणाम सामने आने के बाद भी सुधार करना, जिससे आगे होने वाले नुकसान को रोका जा सके।
虽然已经损失了一些羊，但他及时修补羊圈，亡羊补牢，避免了更多羊的丢失。
हालाँकि उसने कुछ भेड़ों को खो दिया था, लेकिन उसने समय रहते बाड़े की मरम्मत कर ली और आगे होने वाले नुकसान को रोक लिया।
इस मुहावरे का प्रयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति अपनी गलती को स्वीकार करते हुए उसे सुधारने का प्रयास करता है, भले ही देर हो चुकी हो।
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
मुहावरे का सही प्रयोग
इस मुहावरे का प्रयोग तब करें जब कोई व्यक्ति अपनी गलती को स्वीकार करते हुए उसे सुधारने का प्रयास करता है। इसका प्रयोग उन स्थितियों में न करें जहाँ सुधार की कोई संभावना नहीं होती।
स्वर्णिम नियम
मुहावरे का अर्थ
इस मुहावरे का अर्थ है कि देर से ही सही, लेकिन सुधार करना बेहतर है। इसका प्रयोग उन स्थितियों में किया जाता है जहाँ किसी व्यक्ति ने अपनी गलती को स्वीकार करते हुए उसे सुधारने का प्रयास किया है।
शब्द की उत्पत्ति
इस मुहावरे की उत्पत्ति प्राचीन चीनी कथा से हुई है, जिसमें एक व्यक्ति ने अपनी भेड़ों को खो दिया था। बाद में उसने अपने बाड़े की मरम्मत कर ली, जिससे आगे होने वाले नुकसान को रोका जा सका।
उपयोग नोट्स
इस मुहावरे का प्रयोग आमतौर पर तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति अपनी गलती को स्वीकार करते हुए उसे सुधारने का प्रयास करता है। इसका प्रयोग सकारात्मक संदर्भ में किया जाता है, जहाँ सुधार की संभावना होती है।