阻滞进步

zǔ zhì jìn bù中级

"阻滞进步" có nghĩa là gì?

阻碍发展

官僚主义严重阻滞了企业的发展。

官僚作风严重阻碍了公司的进步。


Cách dùng "阻滞进步" đúng?

正式

阻碍事物的发展或进步

政策僵化会阻滞创新的步伐。

僵化的政策会阻碍创新的发展。

繁琐的审批流程阻滞了项目的推进。

复杂的审批手续阻碍了项目的进展。

多用于描述体制、流程或外部因素对发展的阻碍。

搭配

政策阻滞政策导致的发展停滞体制阻滞体制机制导致的进步受阻流程阻滞流程设置导致的效率降低

相关短语

拖后腿
拉低进步速度或质量
设置障碍
故意阻挠发展
举步维艰
发展困难重重

专业提示

避免误用场景

该词通常指客观因素(如体制、流程)导致的发展停滞,而非主观故意阻挠。例如:'政策僵化阻滞了创新'(正确),'他故意阻滞我的进步'(不当,应改为'阻挠'或'破坏')。

黄金法则

搭配规律

常与'体制'、'机制'、'流程'、'政策'等表示系统性因素的词搭配,如'体制阻滞'、'流程阻滞'。避免与主观动作词(如'他'、'我')直接搭配。

正式语境

该词属于正式书面语,口语中较少使用。在正式文书、报告或演讲中使用更显专业。

词源

由动词'阻滞'(阻碍、停滞)与名词'进步'(发展、前进)组合而成,强调外部因素对发展过程的负面影响。'阻滞'源于古代汉语,原指水流不畅,后泛指任何形式的停滞或阻碍。

用法说明

多用于正式场合,如政策分析、企业管理或社会评论中,强调系统性或结构性的阻碍因素。通常与'体制'、'机制'、'流程'等词搭配使用。

单词拆解

阻滞
阻碍、停滞
compound
+
进步
发展、前进
noun
汉语词典

Định nghĩa này thuộc phiên bản nội dung 3.7.0. Phát hiện điều gì sai hoặc chưa đầy đủ? Hãy giúp chúng tôi cải thiện — nhấn vào bên dưới để gửi góp ý của bạn đến đội ngũ kiểm duyệt.