阻挠执行公务
zǔ náo zhí xíng gōng wù中级
"阻挠执行公务" có nghĩa là gì?
妨碍执法人员依法履职警方提醒市民，任何人不得阻挠执行公务。
警察提醒市民，任何人都不能妨碍执法人员依法履行职责。
Cách dùng "阻挠执行公务" đúng?
法律
正式
以暴力、威胁或其他方式妨碍国家机关工作人员依法执行公务的行为
他因阻挠执行公务被拘留十五天。
由于妨碍执法人员依法履职，他被行政拘留十五天。
民警正在执法时，有人上前阻挠执行公务。
警察在依法执行公务时，有人试图干扰或阻碍其工作。
此行为可能构成《中华人民共和国治安管理处罚法》第五十条规定的违法行为，严重者可能涉嫌妨害公务罪（刑法第二百七十七条）。
相关短语
专业提示
法律后果提醒
阻挠执行公务不仅可能面临行政处罚（如拘留、罚款），严重时还可能构成刑事犯罪（如妨害公务罪），最高可判三年有期徒刑。
黄金法则
避免误用场景
切勿将普通民事争议（如邻里纠纷）描述为‘阻挠执行公务’，否则可能引发法律误解。
执法对象明确
该短语的核心是‘执行公务’，即国家机关工作人员在法定职权范围内的行为。私人行为或企业行为不适用。
词源
由动词“阻挠”（阻止、干扰）与名词短语“执行公务”（依法履行职务）组合而成。最早见于中国法律文书，用于描述妨碍国家机关工作人员依法履职的行为。
用法说明
1. 该短语多用于法律语境，通常指向执法人员（如警察、城管、税务等）的妨碍行为。 2. 在新闻报道或法律文书中常见，日常口语中较少使用完整短语。 3. 使用时需注意语境，避免误用于普通民事纠纷。
单词拆解
阻挠
阻止、干扰
verb执行
依法履行
verb公务
国家机关的职务活动
noun汉语词典
Định nghĩa này thuộc phiên bản nội dung 3.7.0. Phát hiện điều gì sai hoặc chưa đầy đủ? Hãy giúp chúng tôi cải thiện — nhấn vào bên dưới để gửi góp ý của bạn đến đội ngũ kiểm duyệt.