轻轻撕开
qīng qīng sī kāi中级
"轻轻撕开" có nghĩa là gì?
轻柔地打开她轻轻撕开信封，不想弄坏里面的照片。
她用温柔的动作打开信封，避免损坏内部的照片。
Cách dùng "轻轻撕开" đúng?
literal
用轻柔的动作将粘连或紧闭的物品分开或打开
轻轻撕开包装纸，里面是一个精美的礼盒。
用温和的力量打开包装纸，避免损坏内部物品。
医生轻轻撕开纱布，检查伤口愈合情况。
医生以轻柔的动作移除纱布，避免对伤口造成二次伤害。
强调动作的轻柔与细致，常用于描述打开信件、包装、医疗敷料等场景。
相关短语
专业提示
区分‘撕开’与‘揭开’
‘撕开’强调用力分开粘连或紧闭的物品（如信封、包装），带有破坏性；‘揭开’则更温和（如揭开盖子、标签），强调分离动作本身。
黄金法则
动作描述的精确性
‘轻轻撕开’不仅描述动作的轻柔，更隐含对物品完整性的保护意图。在医疗或艺术品修复等专业场景中，此词汇尤为常见。
词源
由形容词“轻轻”（轻柔地）与动词“撕开”（用力分开）组合而成。强调动作的轻柔与细致，避免暴力或损坏。
用法说明
常用于描述需要精细动作的场景，如拆信、开包、医疗操作等。强调动作的温和与控制力，避免对物品或他人造成伤害。
单词拆解
轻轻
轻柔地，动作温和
adverb撕开
用力将粘连或紧闭的物品分开
verb phrase汉语词典
Định nghĩa này thuộc phiên bản nội dung 3.7.0. Phát hiện điều gì sai hoặc chưa đầy đủ? Hãy giúp chúng tôi cải thiện — nhấn vào bên dưới để gửi góp ý của bạn đến đội ngũ kiểm duyệt.