贸易障碍
mào yì zhàng ài中级
"贸易障碍" có nghĩa là gì?
阻碍贸易的障碍关税是主要的贸易障碍之一。
关税是阻碍国际贸易的重要因素之一。
Cách dùng "贸易障碍" đúng?
商业
正式
阻碍商品或服务跨国自由流通的政策、法规或措施
各国为保护本国产业，常设置贸易障碍如配额和许可证。
各国为保护本土产业，常通过配额和许可证等方式设置贸易壁垒。
世贸组织致力于消除贸易障碍，促进全球贸易自由化。
世贸组织通过谈判推动各国降低关税和非关税壁垒。
贸易障碍可分为关税壁垒（如关税、出口退税）和非关税壁垒（如技术标准、绿色壁垒、反倾销措施等）。
相关短语
专业提示
区分关税与非关税壁垒
关税壁垒是直接对进口商品征收税费；非关税壁垒则通过配额、许可证、技术标准等间接限制进口。例如，中国对进口汽车设置的排放标准可能构成非关税壁垒。
黄金法则
贸易障碍的目的
贸易障碍通常是为了保护本国产业、就业或国家安全，但可能导致贸易伙伴报复，最终损害全球贸易效率。
词源
由"贸易"（商品交换活动）和"障碍"（阻碍、阻挡）组合而成。"障碍"源自佛教术语，指阻挡前进的事物，后泛指任何阻碍发展的因素。
用法说明
常用于国际贸易、经济学和外交政策讨论中。在新闻报道中，常与"关税"、"配额"、"反倾销"等术语搭配使用。
单词拆解
贸易
商品或服务的交换活动
root障碍
阻碍、阻挡
root汉语词典
Định nghĩa này thuộc phiên bản nội dung 3.7.0. Phát hiện điều gì sai hoặc chưa đầy đủ? Hãy giúp chúng tôi cải thiện — nhấn vào bên dưới để gửi góp ý của bạn đến đội ngũ kiểm duyệt.