继续存在
jìxù cúnzài中级
"继续存在" có nghĩa là gì?
持续保持存在这种文化传统在现代社会中继续存在。
这种文化传统在现代社会中仍然持续着。
Cách dùng "继续存在" đúng?
正式
继续保持某种状态或存在下去
尽管面临挑战，这个物种仍然继续存在。
尽管有困难，这种生物仍然存活下来。
古老的习俗在乡村继续存在。
传统的习俗在农村地区依然流传。
强调的是状态的延续，而非突然出现或消失。
相关短语
专业提示
区分'继续存在'与'持续存在'
'继续存在'强调的是在某个状态下的延续，通常暗示某种外部压力或挑战；而'持续存在'更侧重于时间的延续性，不强调外部因素。例如：'这种传统在困境中继续存在'（强调挑战下的延续），'这种习俗持续存在了几个世纪'（强调时间长度）。
黄金法则
使用场景
适用于描述传统、文化、物种或现象在困境或变化中保持不变。避免用于描述短暂或偶然的现象。
词源
由动词'继续'（jìxù，表示延续某个状态）和动词'存在'（cúnzài，表示事物的客观实在性）组成。两个动词并列使用，强调状态的延续性。
用法说明
常用于描述传统、物种、文化或现象的持续性。在正式或书面语境中较为常见。
单词拆解
继续
延续某个状态或动作
verb存在
事物的客观实在性
verb汉语词典
Định nghĩa này thuộc phiên bản nội dung 3.7.0. Phát hiện điều gì sai hoặc chưa đầy đủ? Hãy giúp chúng tôi cải thiện — nhấn vào bên dưới để gửi góp ý của bạn đến đội ngũ kiểm duyệt.