盲从传统
máng cóng chuán tǒng中级
"盲从传统" có nghĩa là gì?
不加思考地遵循传统有些人盲从传统，即使这些传统已经过时也毫不怀疑。
有些人不加思考地遵循传统，即使这些传统已经过时也毫不怀疑。
Cách dùng "盲从传统" đúng?
正式
不加思考地遵循传统，缺乏独立思考和判断
他盲从传统，认为女性就该待在家里，从不质疑这种观念。
他不加思考地遵循传统观念，认为女性就该待在家里，从不质疑。
公司盲从传统的管理方式，导致效率低下和创新不足。
公司不加思考地遵循传统的管理方式，导致效率低下和缺乏创新。
强调对传统的盲目遵循，通常带有贬义色彩。
相关短语
专业提示
避免误用场景
"盲从传统"通常带有贬义，指不加思考地遵循传统。若要表达"尊重传统"的中性意思，可使用"传承传统"或"尊重传统"。
黄金法则
区分"遵循"与"盲从"
遵循传统：理性地选择性继承传统。盲从传统：不加思考地全盘接受传统，通常含贬义。
词源
盲从：源于成语"盲人摸象"，比喻对事物了解不全面而轻信他人。传统：指世代相传的思想、道德、风俗、制度等。二字结合，强调对传统的盲目遵循。
用法说明
通常用于批评或反思某些群体或个人对传统的过度依赖，缺乏批判性思维。常见于社会、文化、管理等领域的讨论中。
单词拆解
盲从
盲目跟从，缺乏独立判断
phrase传统
世代相传的思想、文化、习俗等
noun汉语词典
Định nghĩa này thuộc phiên bản nội dung 3.9.0. Phát hiện điều gì sai hoặc chưa đầy đủ? Hãy giúp chúng tôi cải thiện — nhấn vào bên dưới để gửi góp ý của bạn đến đội ngũ kiểm duyệt.