放宽政策
"放宽政策" có nghĩa là gì?
放宽限制条件政府决定放宽外资企业的投资限制。
政府决定降低外资企业的投资门槛。
Cách dùng "放宽政策" đúng?
正式
放宽原本严格的限制或条件,使其更宽松或灵活
为了吸引更多外国投资,该国决定放宽外资企业的注册条件。
该国降低了外资企业注册的门槛以吸引投资。
新政策放宽了房贷的首付比例,让更多人能买得起房。
新政策降低了房贷首付要求,提高了购房可行性。
常用于政策、法规、标准等正式场合,强调从严格转向宽松。
相关短语
专业提示
区分近义词
“放宽政策”强调政策本身的宽松化,而“松绑”多用于市场或企业层面的限制解除(如“给企业松绑”)。
黄金法则
政策调整方向
“放宽”通常意味着从严格到宽松的转变,与“收紧”相对。例:放宽贷款条件(降低门槛)vs. 收紧贷款条件(提高门槛)。
词源
由动词“放宽”(release/loosen)和名词“政策”(policy)组成。其中“放宽”源于中文固有词汇,表示从严格转向宽松;“政策”源于日文“政策”(せいさく),后汉化为中文。整体为现代汉语常用合成词,约20世纪初开始广泛使用。
用法说明
1. 多用于政府、企业等正式场合,强调政策或规定的调整方向。 2. 宾语通常为限制性条件(如门槛、标准、要求等)。 3. 可与“实施”“执行”“制定”等动词搭配。 4. 反义词为“收紧政策”或“提高门槛”。
单词拆解
放宽
放松、变宽松
verb phrase政策
政府或组织制定的方针或规则
noun汉语词典
Định nghĩa này thuộc phiên bản nội dung 3.7.0. Phát hiện điều gì sai hoặc chưa đầy đủ? Hãy giúp chúng tôi cải thiện — nhấn vào bên dưới để gửi góp ý của bạn đến đội ngũ kiểm duyệt.