彻底解除
chèdǐ jiěchú中级
"彻底解除" có nghĩa là gì?
完全去除或终止政府决定彻底解除对该地区的封锁令。
政府决定完全取消对该地区的封锁。
Cách dùng "彻底解除" đúng?
正式
完全去除或终止某种状态、关系、合约或限制。
双方同意彻底解除合作关系。
双方决定完全终止合作。
法院判决彻底解除这对夫妻的婚姻关系。
法院判决完全解除这对夫妻的婚姻。
为了环保，该市决定彻底解除对工业污染企业的豁免权。
该市决定完全取消对工业污染企业的豁免权。
强调彻底性和最终性，常用于法律、合同、政策等正式场合。
相关短语
专业提示
避免误用场合
「彻底解除」多用于正式或严肃场合（如法律、合同、政策），日常生活中可用「完全取消」或「彻底废除」替代。
黄金法则
强调彻底性
「彻底解除」的核心在于「彻底」二字，意味着无保留、无条件的终止。
词源
「彻底」源于佛教用语，指通透、完全；「解除」意为去除、消除。合并后强调彻底性和最终性。
用法说明
1. 常见于正式文书或法律语境；2. 语气较为强硬，强调不可逆转性；3. 不宜用于日常口语，避免显得生硬。
单词拆解
彻底
完全、透彻
adverb解除
去除、消除
verb汉语词典
Định nghĩa này thuộc phiên bản nội dung 3.7.0. Phát hiện điều gì sai hoặc chưa đầy đủ? Hãy giúp chúng tôi cải thiện — nhấn vào bên dưới để gửi góp ý của bạn đến đội ngũ kiểm duyệt.