归属
guīshǔ中级
"归属" có nghĩa là gì?
属于或隶属于某个集体或系统这笔财产最终归属于他的子女。
这笔财产最终被法律认定为属于他的子女所有。
Cách dùng "归属" đúng?
正式
指人、物或权利等最终属于某个特定的集体、组织或个人
根据合同条款，这笔资金的归属权明确归公司所有。
合同明确规定这笔资金最终属于公司。
这幅画的归属问题引发了激烈的法律争议。
这幅画的所有权归属成为法律诉讼的焦点。
强调法律或正式程序确定的最终归属关系，常用于财产、权利、身份等领域。
psychology
指心理或情感上的归属感，即感到自己属于某个群体或环境
新员工经过培训后，对公司的归属感明显增强。
新员工在融入团队后，产生了强烈的归属感。
多用于描述个体与群体或组织之间的情感连接，常见于职场或社区研究。
相关短语
专业提示
区分法律与心理归属
「归属」在法律语境下指权利确认（如财产归属），而在心理学中指情感认同（如团队归属感）。注意根据上下文判断含义。
黄金法则
归属≠归还
「归属」强调最终隶属关系的建立或确认，而「归还」指物理或法律意义上的返还。例如：「归还借款」≠「借款归属」。
词源
由「归」和「属」组成。「归」表示返回、归还，「属」表示隶属、从属。合指最终回到或隶属于某个系统或集体。
用法说明
1. 在法律文书中多用于确定财产或权利的最终归属；2. 在心理学中强调个体的情感连接；3. 避免与「归还」「回归」混淆，后者多指物理或时间上的返回。
单词拆解
归
返回、归还、最终到达
root属
隶属、从属
root汉语词典
Định nghĩa này thuộc phiên bản nội dung 3.7.0. Phát hiện điều gì sai hoặc chưa đầy đủ? Hãy giúp chúng tôi cải thiện — nhấn vào bên dưới để gửi góp ý của bạn đến đội ngũ kiểm duyệt.