坚决支持
jiān jué zhī chí中级
"坚决支持" có nghĩa là gì?
毫不犹豫地赞同政府坚决支持这一政策，确保民生改善。
政府毫不犹豫地赞同这项政策，以确保改善民生。
Cách dùng "坚决支持" đúng?
正式
毫不犹豫地赞同或拥护某事物
国际社会坚决支持中国的和平发展立场。
国际社会毫不犹豫地赞同中国和平发展的立场。
公司坚决支持员工的合理诉求。
公司毫不犹豫地赞同员工合理的要求。
强调态度的坚定性和毫无保留的支持。常用于政治、外交、企业管理等正式场合。
相关短语
专业提示
区分「坚决支持」与「全力支持」
「坚决支持」强调态度的坚定性和毫无保留，常用于正式场合；「全力支持」强调投入资源或精力的程度。例如：「政府坚决支持政策」侧重态度，「公司全力支持项目」侧重资源投入。
黄金法则
「坚决支持」的使用场合
适用于需要表达强硬立场的正式场合，如政府声明、外交辞令、企业管理等。避免在非正式或私人场合使用，以免显得生硬或不自然。
词源
由「坚决」（形容词，表示态度坚定果断）和「支持」（动词，表示赞同或支援）组成。两词结合强调支持的态度极其坚定，无任何犹豫或保留。
用法说明
1. 多用于正式场合，如政府声明、外交辞令、企业管理等。 2. 语气强硬，常隐含「反对者或反对意见不值一提」的态度。 3. 可单独使用，也可与宾语搭配。 4. 与「坚决」搭配时，语气比「支持」更强烈。
单词拆解
坚决
态度坚定果断，毫不犹豫
adjective支持
赞同、支援或拥护
verb汉语词典
Định nghĩa này thuộc phiên bản nội dung 3.7.0. Phát hiện điều gì sai hoặc chưa đầy đủ? Hãy giúp chúng tôi cải thiện — nhấn vào bên dưới để gửi góp ý của bạn đến đội ngũ kiểm duyệt.