品行端正的

pǐn xìng duān zhèng de中级

"品行端正的" có nghĩa là gì?

品行良好且正直

他是一个品行端正的公务员,从不收受贿赂。

他工作认真,行为端正,是一位值得信赖的公职人员。


Cách dùng "品行端正的" đúng?

正式

品行良好且行为正直,无不良嗜好或品德问题。

公司招聘时特别强调应聘者需品行端正,无犯罪记录。

公司在招聘过程中重视应聘者的道德品质,要求其无违法行为。

法官品行端正是司法公正的基础。

法官需具备高尚的品德与正直的品行,以确保司法公正。

常用于官方文件、招聘要求或对公职人员的道德评价。

搭配

品行端正的公民品德良好的公民品行端正的员工行为正直且无不良记录的员工品行端正的品质正直与良好品行的综合表现

相关短语

品学兼优
品行与学问均优秀
德才兼备
品德与才能均具备

专业提示

区分「品行端正」与「品行良好」

「品行端正」强调「正直」与「规矩」,多用于正式或官方语境;「品行良好」则更侧重「品德优秀」,适用范围更广。例如:「品行端正的公务员」比「品行良好的公务员」更强调其正直性。

黄金法则

使用场景

「品行端正的」常用于: 1. 官方文件(如招聘启事、政审材料) 2. 对公职人员的道德评价 3. 正式场合的褒义描述 避免在非正式或口语场合滥用,以免显得生硬。

词源

由「品行」(品德与行为)与「端正」(正直、规矩)组合而成。「端正」一词源自古代汉语,意为「正直、规矩」,常用于描述行为举止符合道德标准。

用法说明

1. 多用于正式场合,如官方文件、招聘要求或对公职人员的评价。 2. 通常指长期形成的稳定品德表现,而非短期行为。 3. 可用于褒义描述,强调个体的道德修养。

单词拆解

品行
品德与行为
compound
+
端正
正直、规矩
adjective
+
的
形容词或短语的标记
particle
汉语词典

Định nghĩa này thuộc phiên bản nội dung 3.7.0. Phát hiện điều gì sai hoặc chưa đầy đủ? Hãy giúp chúng tôi cải thiện — nhấn vào bên dưới để gửi góp ý của bạn đến đội ngũ kiểm duyệt.