受到束缚

shòu dào shù fù中级

"受到束缚" có nghĩa là gì?

被限制或约束

他觉得自己的创意受到束缚,无法自由发挥。

他感到自己的创造力被压抑,无法自由表达。


Cách dùng "受到束缚" đúng?

正式

受到外在力量或条件的限制,无法自由行动或发展。

传统观念让很多人觉得自己的生活方式受到束缚。

传统观念让许多人感到生活方式被局限。

公司的规章制度有时会让员工觉得受到束缚。

公司的规章制度有时会让员工感到行动受限。

多用于描述思想、行为或发展受到外界限制的情况,通常带有负面情感色彩。

相关短语

挣脱束缚
摆脱限制或约束
解放思想
摆脱传统观念的束缚,思想获得自由

专业提示

区分「束缚」与「限制」

「束缚」通常指更强烈的、可能带有压迫性的限制,如思想或创造力的压制;「限制」则更中性,可指任何形式的约束。

黄金法则

使用场景

「受到束缚」多用于负面语境,表达不满或困境。若需表达中性限制,可用「受到限制」或「受到约束」。

词源

「受到」表示承受某种影响,「束缚」指约束或限制。整体意为承受外界的约束或限制。

用法说明

常用于正式或书面语境,强调外在力量对个体自由的压制。可用于描述思想、行为、发展等多方面的限制。

单词拆解

受到
承受某种影响或作用
verb
+
束缚
约束或限制
noun/verb
汉语词典

Định nghĩa này thuộc phiên bản nội dung 3.7.0. Phát hiện điều gì sai hoặc chưa đầy đủ? Hãy giúp chúng tôi cải thiện — nhấn vào bên dưới để gửi góp ý của bạn đến đội ngũ kiểm duyệt.