严格限制条件
yán gé xiàn zhì tiáo jiàn中级
"严格限制条件" có nghĩa là gì?
严格的约束或限制政府对外资进入房地产市场设定了严格限制条件。
政府为外资进入房地产市场制定了严格的准入标准。
Cách dùng "严格限制条件" đúng?
正式
对某事物或行为施加的严格约束或限制性规定
这家公司对员工的出差标准有严格限制条件，包括住宿和交通费用。
公司对员工差旅报销有严格的费用标准和审批流程。
新的贷款政策对借款人的收入和信用评分设定了严格限制条件。
银行提高了贷款门槛，要求借款人必须满足更高的收入和信用要求。
常用于政策、合同、制度等正式文本中，强调对行为或资格的严格把控。
相关短语
专业提示
区分"限制"与"条件"
在中文中，"限制"偏向于对行为的约束（如"限制消费"），而"条件"偏向于前提或要求（如"贷款条件"）。"严格限制条件"强调的是对前提的严格把控。
黄金法则
避免误用场景
"严格限制条件"通常用于正式或技术语境（如政策、合同、审批流程），不适用于日常口语或非约束性场景。例如，不能说"这个公园对游客有严格限制条件"，应改为"这个公园对游客有严格的入园规定"。
词源
由"严格"（严厉且精确的）+ "限制"（约束或控制）+ "条件"（前提或要求）组合而成，强调对行为或资格的精确约束。
用法说明
1. 多用于正式文书或政策表述，强调"严格"而非"宽松"。 2. 可与动词"设定"、"制定"、"满足"等搭配使用。 3. 与"条件"搭配时，通常指代一系列综合性要求，而非单一标准。
单词拆解
严格
严厉且精确的
adjective限制
约束或控制
verb条件
前提或要求
noun汉语词典
Định nghĩa này thuộc phiên bản nội dung 3.7.0. Phát hiện điều gì sai hoặc chưa đầy đủ? Hãy giúp chúng tôi cải thiện — nhấn vào bên dưới để gửi góp ý của bạn đến đội ngũ kiểm duyệt.