不相干的线索
bù xiānggān de xiànsuǒ中级
"不相干的线索" có nghĩa là gì?
无关的证据这个案子的关键在于找到不相干的线索。
这个案子的关键在于找到与案件无关的证据。
Cách dùng "不相干的线索" đúng?
正式
与案件、问题或主题无关的线索或证据
侦探排除了所有不相干的线索，最终锁定了真正的凶手。
侦探排除了所有与案件无关的线索，最终锁定了真正的凶手。
在调查过程中，我们发现这些证据都是不相干的线索。
在调查过程中，我们发现这些证据都与案件无关。
常用于法律、侦查、调查等正式场合，强调线索与核心问题的无关性。
相关短语
专业提示
区分"不相干"与"无用"
不相干指与主题无关，而无用指虽然相关但无效。例如："这条线索与案件不相干，但并非无用。"
黄金法则
避免误用场合
"不相干的线索"通常用于正式场合，日常对话中可用"没用的线索"或"多余的线索"代替。
词源
由"不相干"（不相关、无关联）和"线索"（clue）组成。"不相干"源自古汉语，意为"不相关联"，"线索"原指缠绕丝线的头绪，后引申为寻找答案的依据。
用法说明
1. 多用于正式场合，如法律调查、科学研究或侦探小说中。2. 避免在口语中使用，显得生硬。3. 可与"证据"、"信息"等词搭配使用。
单词拆解
不相干
不相关、无关联
phrase的
结构助词，用于连接定语和中心语
grammar线索
寻找答案的依据或证据
noun汉语词典
Định nghĩa này thuộc phiên bản nội dung 3.7.0. Phát hiện điều gì sai hoặc chưa đầy đủ? Hãy giúp chúng tôi cải thiện — nhấn vào bên dưới để gửi góp ý của bạn đến đội ngũ kiểm duyệt.