Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Trang chủ /
  2. Từ điển /
  3. 汉语词典 /
  4. 不屑一顾

不屑一顾

bù xiè yī gù◆成语
瞧不起,认为不值得一看

对于那些满口谎言的商人,他向来不屑一顾。

他对说谎的商人完全不放在眼里,认为他们不值得关注。


◆ 真正含义
对某人或事物表现出极度的轻视与鄙夷,认为其毫无价值,不值得关注或理睬
¶ 字面意思
不值得一看
字面拆解
不否定+屑认为值得+一顾一看
正式

对某人或某事物轻视、鄙视,认为其不值得一顾或不屑理睬

他对那些阿谀奉承的人不屑一顾,坚持自己的原则。

他瞧不起那些拍马屁的人,拒绝与他们为伍。

这位教授对流行音乐不屑一顾,认为它没有艺术价值。

教授认为流行音乐庸俗低级,不值得一听。

常用于表达对他人行为、观点或事物的强烈轻视态度,带有明显的主观评价色彩。

搭配

对...不屑一顾对某人或某事物表现出强烈的鄙视或不屑不屑一顾地以轻蔑的态度

同义词

嗤之以鼻不屑置辩视若无睹不屑理睬

反义词

刮目相看另眼相看肃然起敬

相关短语

视若无睹成语
虽然看见了,但跟没看见一样;形容对事物漠不关心
嗤之以鼻成语
用鼻子哼气发出冷笑声,表示轻蔑或看不起
不屑置辩成语
认为不值得辩论或解释,表达极度轻视

专业提示

区分轻视程度

「不屑一顾」的轻视程度比「嗤之以鼻」更强,后者仅表达轻蔑,前者则带有彻底的忽视与鄙夷。例如:「他对我的建议嗤之以鼻」仅表达不认可;「他对我的建议不屑一顾」则意味着完全不把建议放在眼里。

黄金法则

主观性强

「不屑一顾」是主观评价,切忌用于客观描述。例如:「他不屑一顾地看了那本烂书」是主观表达;「那本书被他不屑一顾」则可能被误解为事实描述。

词源

出自《汉书·邹阳传》:「今人主沈谄佞之辞,牵于帷幄之制,使不羁之士与牛骥同皂,此固不屑一顾而不察也。」原指不值得一看,后引申为轻视、鄙视。

用法说明

1. 多用于书面语,带有明显的主观情感色彩;2. 后接宾语时,通常用介词“对”或“对于”引出被轻视的对象;3. 使用时需注意语境,避免误解为客观上的不关注。

单词拆解

不
否定副词,表示否定
副词
+
屑
认为值得
动词
+
一顾
一看
动宾结构
汉语词典
Xem thêm từ Chinese→Chinese →

Tiến độ học tập

Theo dõi hành trình học tập của bạn!

• Lưu từ để xây dựng vốn từ vựng

• Theo dõi chuỗi ngày học hàng ngày

• Nhận nhắc nhở ôn tập cá nhân hóa

• Xem thống kê từ đã học

Đăng nhập để truy cập tính năng nâng cao và theo dõi tiến độ!

Đến Bảng điều khiển →

Từ Của Năm

Những từ nổi bật nhất định hình mỗi năm. Khám phá từ vựng đã tạo nên thế giới của chúng ta.