Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Trang chủ /
  2. Từ điển /
  3. 汉语词典 /
  4. 七零八落

七零八落

qī líng bā luò◆成语
零散破碎、不完整的样子

地震过后,村里的房子七零八落,一片狼藉。

地震后,村庄的建筑物被严重损坏,到处都是残垣断壁的景象。


◆ 真正含义
形容事物因外力或自身原因而变得残缺、混乱或不完整,强调破碎、不集中的状态。
¶ 字面意思
七个零散的部分和八个破碎的地方
字面拆解
七数字七+零零散、不完整+八数字八+落掉落、破碎
非正式

形容零散、不完整或残破的样子,多用于描述物体或事物的状态。

台风过后,花园里的花草七零八落,惨不忍睹。

台风摧毁了花园,花草被吹得东倒西歪,一片凄凉。

他把文件七零八落地扔了一桌子,根本理不清头绪。

他把文件胡乱堆放,凌乱不堪,完全没有条理。

常用于描述物理上的破损或精神上的混乱状态。

搭配

七零八落的碎片支离破碎的碎片七零八落的建筑残破不堪的建筑七零八落的文件凌乱不堪的文件

同义词

支离破碎东倒西歪乱七八糟残缺不全

反义词

完好无损完整无缺井然有序

相关短语

七上八下成语
形容心神不定、慌乱不安
零零散散短语
零碎而不集中的样子
七拼八凑成语
勉强拼凑、凑合而成

专业提示

记忆技巧

将“七零八落”拆解为“七个零散的部分和八个破碎的地方”,想象一个物体被打碎成七零八落的状态,帮助记忆其“零散破碎”的含义。

黄金法则

使用场景

适用于描述实物(如建筑、物品)或抽象事物(如计划、秩序)因某种原因变得残缺、混乱或不完整,切忌用于描述完好或有序的状态。

词源

出自明代施耐庵《水浒传》第六十六回:“众多草芝,七零八落,不似旧时光景。”原指花草树木零散破碎的样子,后泛指事物残破不全或零散不集中的状态。

用法说明

多用于贬义或中性语境,形容事物因外力或自身原因而变得残缺、混乱或不完整。使用时需注意语境的适切性,避免用于褒义场合。

单词拆解

七零
七个零散的部分
数词+形容词
+
八落
八个破碎的地方
数词+动词
汉语词典
Xem thêm từ Chinese→Chinese →

Tiến độ học tập

Theo dõi hành trình học tập của bạn!

• Lưu từ để xây dựng vốn từ vựng

• Theo dõi chuỗi ngày học hàng ngày

• Nhận nhắc nhở ôn tập cá nhân hóa

• Xem thống kê từ đã học

Đăng nhập để truy cập tính năng nâng cao và theo dõi tiến độ!

Đến Bảng điều khiển →

Từ Của Năm

Những từ nổi bật nhất định hình mỗi năm. Khám phá từ vựng đã tạo nên thế giới của chúng ta.