jantā karfū
phrasecoprifuoco volontario
/d͡ʒəˈjeːʃ/
masculine nounvittorioso
jal adhikār
phrasediritto all'acqua
/dʒəl mẽː‿ɾə ɦəɾkəɾ məɡəɾ seː bəɪɾ/
idiomdover accettare chi ci danneggia
jaladhikār
noundiritto all'acqua
/dʒəl.səŋ.kəʈ/
nouncrisi idrica
/dʒə.ʋaːb.deː.ɦiː/
nounresponsabilità
/zəmiːn/
sostantivo femminileterra
/dʒɪm.meː.d̪aː.ɾiː leː.naː/
phrase (verb + noun)prendere la responsabilità
/ˈdʒɪs.kiː ˈtɑːkət ˈʊs.kiː ˈbɑːt/
phrasechi ha potere, ha voce in capitolo
/ˈdʒɪskiː ˈtɑːkət ˈuskiː bʱɛ̃ːs/
phrasechi ha il potere ha il controllo
/ˈd͡ʒɪs.kiː ˈlɑː.tʰiː ˈʊs.kiː ˈɡə.dʱɑː/
phrasechi ha il potere decide le regole
/ˈdʒɪs.kiː ˈlɑː.tʰiː ˈʊs.kiː ɡɑːj/
phraseil potere è legge
/ˈdʒɪs.kiː ˈlɑː.tʃiː ˈʊs.kiː ˈbət͡ʃ.ɽɑː/
phrasechi comanda fa ciò che vuole
jiskī lāṭhī uskī bha͂is
proverbchi comanda ha il potere
/ˈdʒɪskiː ˈlaːʈʰiː ˈuskoː bʱɛ̃ːs/
phrasechi ha il potere decide
/ˈdʒɪs.kiː ˈlɑː.tʰiː ˌuː.siː kaː rɑːdʒ/
proverbchi ha il bastone comanda
/ˈdʒɪskɪ ˈlaːʈʰiː ˈuːsiː kiː ɡaːj/
proverbchi ha il potere, decide le regole