Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Trang chủ /
  2. Từ điển /
  3. Diccionario Japonés-Español /
  4. 複雑怪奇

複雑怪奇

fukuzatsu kaiki

"複雑怪奇" có nghĩa là gì?

extraño y misterioso

その映画は複雑怪奇なストーリーで有名だ。

La película es famosa por su historia extraña y misteriosa.


Cách dùng "複雑怪奇" đúng?

literario

Descripción de algo que es a la vez complejo y extraño, a menudo con un aire de misterio o rareza.

その小説は複雑怪奇な世界観で読者を魅了する。

La novela atrae a los lectores con su mundo complejo y extraño.

Término comúnmente usado en la literatura y el cine para describir tramas o elementos que combinan complejidad con elementos sobrenaturales o inexplicables.

Colocaciones

複雑怪奇な世界mundo extraño y complejo複雑怪奇なストーリーhistoria extraña y compleja

Sinónimos

奇妙不思議謎めいた

Antónimos

普通平凡明確

Frases relacionadas

複雑怪奇な事件frase
incidente extraño y complejo

Consejo pro

Uso en literatura

Este término se emplea para describir obras que mezclan elementos complejos con lo sobrenatural o inexplicable.

Regla de oro

Contexto adecuado

Evita usarlo para describir situaciones cotidianas; es más apropiado para contextos literarios o de misterio.

Origen de la palabra

Combinación de '複雑' (complejo) y '怪奇' (extraño/misterioso), destacando elementos que son difíciles de entender y tienen un aire sobrenatural.

Notas de uso

Se usa principalmente en contextos literarios o cinematográficos para describir tramas o elementos que desafían la lógica convencional.

Desglose de la palabra

複雑
complejo
root
+
怪奇
extraño/misterioso
root
Diccionario Japonés-Español
Xem thêm từ Japanese→Spanish →

Tiến độ học tập

Theo dõi hành trình học tập của bạn!

• Lưu từ để xây dựng vốn từ vựng

• Theo dõi chuỗi ngày học hàng ngày

• Nhận nhắc nhở ôn tập cá nhân hóa

• Xem thống kê từ đã học

Đăng nhập để truy cập tính năng nâng cao và theo dõi tiến độ!

Đến Bảng điều khiển →

Từ Của Năm

Những từ nổi bật nhất định hình mỗi năm. Khám phá từ vựng đã tạo nên thế giới của chúng ta.