Looking up...
音楽
ongakuÂm Hán-Việtnhạc
"音楽" có nghĩa là gì trong Vietnamese?
nhạc私はクラシック音楽が好きです。
Tôi thích nhạc cổ điển.
Cách dùng "音楽" đúng: định nghĩa và ví dụ trong Vietnamese?
trang trọng
Nghệ thuật sắp xếp âm thanh theo thời gian; âm nhạc.
音楽の時間は楽しい。
Giờ học nhạc rất vui.
Dùng trong hầu hết các ngữ cảnh thông thường và trang trọng.
Mẹo hay
Phân biệt 'Nhạc' và 'Bài hát'
Dùng '音楽' (ongaku) cho âm nhạc nói chung hoặc nhạc nền. Dùng '歌' (uta) khi có lời hát, và '曲' (kyoku) cho một bản nhạc cụ thể (có lời hoặc không).
Nguồn gốc từ
Từ Hán Nhật: 音 (âm thanh) + 楽 (vui vẻ/nhạc).
Ghi chú sử dụng
Là danh từ chung chỉ âm nhạc nói chung. Khi muốn chỉ một bản nhạc cụ thể, người Nhật thường dùng '曲' (kyoku) hoặc '歌' (uta - bài hát có lời).
Phân tích từ
音
âm thanh
root楽
nhạc/vui vẻ
rootTừ Điển Nhật Việt