Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Trang chủ /
  2. Từ điển /
  3. Japanisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. 進行

進行

shinkō

"進行" có nghĩa là gì?

Fortschritt

プロジェクトの進行状況を確認します。

Ich überprüfe den Fortschritt des Projekts.


Cách dùng "進行" đúng?

formellinformell

Fortschritt, Entwicklung, Verlauf

会議の進行をスムーズに行うために、議題を事前に準備しました。

Um den Verlauf der Besprechung reibungslos zu gestalten, habe ich die Tagesordnung im Voraus vorbereitet.

病気の進行を遅らせるために、適切な治療が必要です。

Um den Fortschritt der Krankheit zu verlangsamen, ist eine angemessene Behandlung erforderlich.

Kann sich auf den Fortschritt von Projekten, Prozessen oder Krankheiten beziehen.

Kollokationen

進行状況Fortschritt進行役Moderator進行中im Gange

Synonyme

進展発展進行中

Antonyme

停滞後退

Verwandte Ausdrücke

進行役を務めるRedewendung
die Moderation übernehmen
進行を遅らせるRedewendung
den Fortschritt verzögern

Profi-Tipp

Häufige Verwendung

進行 wird oft in formellen Zusammenhängen wie Geschäftsmeetings oder medizinischen Berichten verwendet.

Goldene Regel

Kanji-Kombination

Die Kanji 進 und 行 zusammen bedeuten 'Fortschritt' oder 'Verlauf'.

Wortursprung

Besteht aus den Kanji 進 (vorwärts gehen) und 行 (gehen, tun).

Verwendungshinweise

In formellen Kontexten häufig verwendet, um den Fortschritt von Projekten oder Prozessen zu beschreiben.

Wortzerlegung

進
vorwärts gehen
root
+
行
gehen, tun
root
Japanisch-Deutsch Wörterbuch
Xem thêm từ Japanese→German →

Tiến độ học tập

Theo dõi hành trình học tập của bạn!

• Lưu từ để xây dựng vốn từ vựng

• Theo dõi chuỗi ngày học hàng ngày

• Nhận nhắc nhở ôn tập cá nhân hóa

• Xem thống kê từ đã học

Đăng nhập để truy cập tính năng nâng cao và theo dõi tiến độ!

Đến Bảng điều khiển →

Từ Của Năm

Những từ nổi bật nhất định hình mỗi năm. Khám phá từ vựng đã tạo nên thế giới của chúng ta.