Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Trang chủ /
  2. Từ điển /
  3. Dictionnaire Français /
  4. conserver

conserver

/kɔ̃sɛʁve/
garder intact

Il faut conserver les aliments au réfrigérateur.

On doit garder les aliments frais en les mettant au frigo.


général

Maintenir dans un état inchangé ou intact

Conservez ce document pour vos archives.

Gardez ce document pour vos dossiers.

La nature nous enseigne à conserver les ressources.

La nature nous montre l'importance de préserver les ressources.

Peut s'utiliser pour des objets physiques ou des concepts abstraits.

général

Préserver de la détérioration ou de la perte

Conservez votre énergie pour les moments importants.

Économisez votre énergie pour les moments clés.

Souvent utilisé avec des objets fragiles ou des ressources limitées.

Collocations

conserver intactgarder dans son état originalconserver des alimentsgarder les aliments fraisconserver son calmerester calme malgré les circonstances

Synonymes

préservergardermaintenirprotéger

Antonymes

détruireperdregâcher

Expressions liées

conserver son sang-froidexpression
rester calme
conserver des preuvesexpression
garder des preuves

Conseil pro

Usage courant

Utilisez 'conserver' pour exprimer l'idée de garder quelque chose intact ou de préserver quelque chose de la détérioration.

Règle d'or

Conjugaison

Le verbe 'conserver' se conjugue comme 'servir' (je conserve, tu conserves, il conserve, etc.).

Origine du mot

Du latin 'conservare', composé de 'con-' (avec) et 'servare' (garder).

Notes d'usage

Souvent utilisé avec des objets physiques, des ressources ou des concepts abstraits.

Décomposition du mot

con-
avec
prefix
+
-serv-
garder
root
+
-er
infinitif des verbes du premier groupe
suffix
Dictionnaire Français
Xem thêm từ French→French →

Tiến độ học tập

Theo dõi hành trình học tập của bạn!

• Lưu từ để xây dựng vốn từ vựng

• Theo dõi chuỗi ngày học hàng ngày

• Nhận nhắc nhở ôn tập cá nhân hóa

• Xem thống kê từ đã học

Đăng nhập để truy cập tính năng nâng cao và theo dõi tiến độ!

Đến Bảng điều khiển →

Từ Của Năm

Những từ nổi bật nhất định hình mỗi năm. Khám phá từ vựng đã tạo nên thế giới của chúng ta.