Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Trang chủ /
  2. Từ điển /
  3. Dictionnaire Français-Japonais /
  4. maison

maison

/mɛ.zɔ̃/

"maison" có nghĩa là gì?

家

J'habite dans une grande maison.

私は大きな家に住んでいます。


Cách dùng "maison" đúng?

正式的

住居や建物を指す一般的な言葉。家族が暮らす場所を指すことが多い。

Cette maison est très ancienne.

この家はとても古いです。

「maison」は「家」という意味で、建物全体を指すことが多い。

コロケーション

maison de campagne別荘maison de ville都市の家maison d'édition出版社

類義語

domicilelogisrésidence

反義語

extérieurdehors

関連フレーズ

maison de retraiteフレーズ
老人ホーム
maison de la cultureフレーズ
文化センター

プロのヒント

発音の注意

「maison」は「メゾン」と発音し、「メゾン」と誤って発音しないように注意。

ゴールデンルール

基本的な意味

「maison」は「家」という意味で、建物全体を指すことが多い。

語源

ラテン語の「mansio」(宿泊所)に由来する。

使用上の注意

「maison」は建物全体を指すのに対し、「logis」は住居部分に焦点を当てることが多い。

単語の分解

maison
家
root
Dictionnaire Français-Japonais
Xem thêm từ French→Japanese →

Tiến độ học tập

Theo dõi hành trình học tập của bạn!

• Lưu từ để xây dựng vốn từ vựng

• Theo dõi chuỗi ngày học hàng ngày

• Nhận nhắc nhở ôn tập cá nhân hóa

• Xem thống kê từ đã học

Đăng nhập để truy cập tính năng nâng cao và theo dõi tiến độ!

Đến Bảng điều khiển →

Từ Của Năm

Những từ nổi bật nhất định hình mỗi năm. Khám phá từ vựng đã tạo nên thế giới của chúng ta.