Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Trang chủ /
  2. Từ điển /
  3. 英汉词典 /
  4. vulnerable

vulnerable

/ˈvʌl.nər.ə.bəl/
脆弱的

Children are the most vulnerable members of society.

儿童是社会中最脆弱的群体。


正式

容易受到伤害、攻击或影响的;脆弱的

The economy remains highly vulnerable to external shocks.

经济仍然极易受到外部冲击的影响。

She felt vulnerable after losing her job.

失业后她感到自己很脆弱。

常用于描述人、系统或组织缺乏保护或抵抗力的状态。

科技
技术

(计算机系统)易受攻击的,有安全漏洞的

This software is vulnerable to SQL injection attacks.

该软件容易受到SQL注入攻击。

在网络安全领域常用,指系统存在可被利用的安全缺陷。

法律
正式

(法律)易受伤害的,需要保护的(如弱势群体)

The law protects vulnerable witnesses in court cases.

法律保护法庭案件中的弱势证人。

在法律文本中常指需要特殊保护的群体(如儿童、老人、残疾人)。

搭配

vulnerable to易受...影响的feel vulnerable感到脆弱vulnerable group弱势群体vulnerable system易受攻击的系统

同义词

fragilesusceptibleexposeddefenselesshelpless

反义词

resilientstrongprotectedsecureinvulnerable

相关短语

emotionally vulnerable短语
情感上脆弱的
vulnerable population短语
弱势群体

专业提示

避免误用场景

不要将'vulnerable'与'weak'(软弱的)或'fragile'(易碎的)完全等同。'vulnerable'强调的是'易受伤害'而非'无力',如'vulnerable to criticism'(容易受到批评伤害)强调的是外部威胁,而非自身软弱。

黄金法则

介词搭配

在大多数情况下,'vulnerable'后接介词'to'表示'易受...影响/攻击'(如vulnerable to disease/attacks)。少数情况下可接'under'(如vulnerable under pressure),但不常见。

词源

源自拉丁语vulnerabilis(易受伤的),由vulnus(伤口)+ -abilis(能够...的)构成。16世纪进入英语,原指身体易受伤害,后引申为心理或系统上的脆弱。

用法说明

1. 作为形容词,通常与介词'to'连用(vulnerable to sth.)。 2. 在正式场合(如法律、医学、技术文档)使用频率较高。 3. 避免在描述人时使用过于消极的语气,可用'需要额外支持'等委婉表达。

单词拆解

vulner-
伤口(拉丁语vulnus)
root
+
-able
能够...的
suffix
英汉词典
Xem thêm từ English→Chinese →

Tiến độ học tập

Theo dõi hành trình học tập của bạn!

• Lưu từ để xây dựng vốn từ vựng

• Theo dõi chuỗi ngày học hàng ngày

• Nhận nhắc nhở ôn tập cá nhân hóa

• Xem thống kê từ đã học

Đăng nhập để truy cập tính năng nâng cao và theo dõi tiến độ!

Đến Bảng điều khiển →

Từ Của Năm

Những từ nổi bật nhất định hình mỗi năm. Khám phá từ vựng đã tạo nên thế giới của chúng ta.