Looking up...
i would like
/aɪ wʊd laɪk/
想要
I would like a cup of tea, please.
我想要一杯茶，谢谢。
正式
表示礼貌地表达愿望或需求
I would like to speak to the manager.
我想要跟经理说话。
Would you like some dessert?
你想要一些甜点吗？
比'I want'更礼貌，常用于餐厅、商店等场合。
专业提示
礼貌表达
在餐厅或服务场所，用'I would like'比'I want'更显礼貌。例如：'I would like the menu, please.'（我想要菜单，谢谢。）
黄金法则
避免直接使用'I want'
在与陌生人或服务人员交谈时，用'I would like'或'I'd like'更显尊重。
用法说明
用于正式或礼貌的场合。在口语中，常缩写为'I'd like'（如'I'd like a coffee.'）。
英汉词典