Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Trang chủ /
  2. Từ điển /
  3. 영한사전 /
  4. violated

violated

/ˌvaɪ.əˈleɪ.tɪd/
위반하다

The company violated the safety regulations.

그 회사는 안전 규정을 위반했습니다.


격식체

규칙, 법, 계약 등을 어기다.

He violated the terms of his probation.

그는 보호 관찰 조건을 위반했습니다.

법적 또는 공식적인 규칙을 어기는 행위를 강조할 때 사용됩니다.

격식체

개인의 권리나 윤리적 기준을 침해하다.

Her privacy was violated when her emails were hacked.

그녀의 이메일이 해킹당하면서 프라이버시가 침해되었습니다.

개인의 권리나 윤리적 기준을 침해하는 행위를 강조할 때 사용됩니다.

콜로케이션

violate the law법을 위반하다violate human rights인권 침해violate a contract계약을 위반하다

유의어

breachedinfractedtransgressed

반의어

compliedobeyedrespected

관련 표현

violation of privacy구
개인 정보 침해
violation of contract구
계약 위반

프로 팁

법적 용어

법적 문서에서 'violated'는 규칙이나 법을 어긴 행위를 강조할 때 사용됩니다.

황금 법칙

정확한 사용

'violated'는 공식적인 규칙이나 법을 어긴 행위를 강조할 때 사용하며, 개인적인 권리나 윤리적 기준을 침해하는 행위에도 사용됩니다.

어원

라틴어 'violatus'에서 유래했으며, '강제로 어기다'라는 의미에서 파생되었습니다.

사용 참고

법적 또는 공식적인 규칙을 어기는 행위를 강조할 때 사용되며, 개인적인 권리나 윤리적 기준을 침해하는 행위에도 사용됩니다.

단어 분해

violate
어기다
root
+
-ed
과거 또는 과거분사
suffix
영한사전
Xem thêm từ English→Korean →

Tiến độ học tập

Theo dõi hành trình học tập của bạn!

• Lưu từ để xây dựng vốn từ vựng

• Theo dõi chuỗi ngày học hàng ngày

• Nhận nhắc nhở ôn tập cá nhân hóa

• Xem thống kê từ đã học

Đăng nhập để truy cập tính năng nâng cao và theo dõi tiến độ!

Đến Bảng điều khiển →

Từ Của Năm

Những từ nổi bật nhất định hình mỗi năm. Khám phá từ vựng đã tạo nên thế giới của chúng ta.