correct
올바른Your answer is correct.
당신의 답은 올바릅니다.
격식체
정확하고 틀림이 없는 상태를 의미한다.
The data in the report is correct.
보고서의 데이터가 올바릅니다.
형용사로 쓰일 때는 주로 '올바른', '정확한'으로 번역한다.
격식체
잘못된 것을 바로잡다, 수정하다.
Please correct the mistakes in the essay.
에세이의 오류를 수정해 주세요.
동사 형태일 때는 '수정하다', '고치다' 로 번역한다.
콜로케이션
관련 표현
프로 팁
형용사와 동사의 구분
'correct'가 형용사일 때는 '올바른/정확한'으로, 동사일 때는 '수정하다/고치다'로 해석한다.
황금 법칙
정확성 강조
시험이나 검증 상황에서는 'correct'를 '정답' 혹은 '정확한'으로 번역해 의미를 명확히 전달한다.
어원
라틴어 'correctus'에서 유래했으며, 'corrigere' (com- + regere)에서 파생되었다.
사용 참고
형용사와 동사 모두 사용되며, 문맥에 따라 '올바른' 혹은 '수정하다' 로 번역한다.
영한사전