company
/ˈkʌmpəni/
회사
She works for a tech company in Seoul.
그녀는 서울에 있는 테크 회사에서 일한다.
비즈니스
격식체
법적으로 등록된 기업 또는 조직으로, 일반적으로 상업적 목적으로 운영된다.
The company was founded in 2010.
그 회사는 2010년에 설립되었다.
회사는 일반적으로 법적으로 등록된 법인체로, 주주, 직원, 고객 등 다양한 이해관계자가 있다.
비격식체
일반적으로 함께 행동하거나 상호작용하는 사람 또는 동물의 그룹.
We went out with a company of friends.
우리는 친구들과 함께 나갔다.
이 의미는 더 비공식적이고, 일반적으로 '그룹' 또는 '무리'로 번역된다.
콜로케이션
관련 표현
프로 팁
회사 vs. 기업
'회사'는 일반적으로 더 일반적인 용어로, '기업'은 더 공식적인 문맥에서 사용된다.
황금 법칙
법적 등록
회사는 일반적으로 법적으로 등록된 법인체로, 주주, 직원, 고객 등 다양한 이해관계자가 있다.
어원
중세 영어 'companie'에서 유래하며, 라틴어 'companio' (함께 식사하는 사람)에서 기원한다.
사용 참고
회사는 일반적으로 법적으로 등록된 기업을 의미하지만, 비공식적으로는 그룹이나 무리를 의미할 수도 있다.
단어 분해
com-
함께
prefix-pany
그룹 또는 무리
root영한사전