Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Trang chủ /
  2. Từ điển /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. secure

secure

/sɪˈkjʊr/
sûr, protégé

The bank offers secure online transactions.

La banque propose des transactions en ligne sécurisées.


général

Qui est protégé contre les risques ou les dangers.

The castle was built to be secure from invaders.

Le château a été construit pour être protégé des envahisseurs.

Utilisé pour décrire quelque chose qui est protégé ou à l'abri des menaces.

général

Qui est certain ou stable, sans risque d'échec.

She has a secure job with good benefits.

Elle a un emploi stable avec de bons avantages.

Souvent utilisé pour décrire une situation ou un emploi stable.

général

Rendre quelque chose sûr ou protégé.

The company secured the data with encryption.

L'entreprise a sécurisé les données avec un chiffrement.

Utilisé comme verbe pour indiquer l'action de protéger ou de rendre sûr.

Collocations

secure a dealconclure un accordsecure a positionobtenir une positionsecure a futureassurer un avenir

Synonymes

safeprotectedguardedcertainassured

Antonymes

unsafevulnerableinsecureriskyuncertain

Expressions liées

secure a loanexpression
obtenir un prêt
secure a victoryexpression
assurer une victoire

Conseil pro

Utilisation comme adjectif

Quand 'secure' est utilisé comme adjectif, il décrit quelque chose qui est protégé ou sûr. Par exemple, 'a secure password' signifie 'un mot de passe sécurisé'.

Utilisation comme verbe

Quand 'secure' est utilisé comme verbe, il signifie protéger ou obtenir quelque chose de manière certaine. Par exemple, 'to secure a deal' signifie 'conclure un accord'.

Règle d'or

Contexte formel

Le mot 'secure' est souvent utilisé dans des contextes formels, comme les affaires ou la technologie, pour décrire des systèmes ou des processus protégés.

Origine du mot

Du latin 'securus', signifiant 'sans souci' ou 'libre de danger'.

Notes d'usage

Le mot 'secure' peut être utilisé comme adjectif ou verbe. En tant qu'adjectif, il décrit quelque chose qui est protégé ou sûr. En tant que verbe, il signifie protéger ou obtenir quelque chose de manière certaine.

Décomposition du mot

secur
sûr, protégé
root
+
-e
adjectif ou verbe
suffix
Dictionnaire Anglais-Français
Xem thêm từ English→French →

Tiến độ học tập

Theo dõi hành trình học tập của bạn!

• Lưu từ để xây dựng vốn từ vựng

• Theo dõi chuỗi ngày học hàng ngày

• Nhận nhắc nhở ôn tập cá nhân hóa

• Xem thống kê từ đã học

Đăng nhập để truy cập tính năng nâng cao và theo dõi tiến độ!

Đến Bảng điều khiển →

Từ Của Năm

Những từ nổi bật nhất định hình mỗi năm. Khám phá từ vựng đã tạo nên thế giới của chúng ta.