lose

/luːz/

perdre

If you don't study, you will lose the exam.

Si tu ne étudies pas, tu vas perdre l'examen.

formel

Ne plus avoir quelque chose, échouer à garder ou à conserver quelque chose.

She lost her keys and couldn't enter her house.

Elle a perdu ses clés et n'a pas pu entrer dans sa maison.

Peut être utilisé pour des objets physiques ou des opportunités.

formel

Échouer à gagner ou à réussir quelque chose.

The team lost the match because of a bad strategy.

L'équipe a perdu le match à cause d'une mauvaise stratégie.

Souvent utilisé dans le contexte des compétitions ou des défis.

Collocations

lose weightperdre du poidslose timeperdre du tempslose patienceperdre patience

se perdre

perdre son calme

Attention à ne pas confondre 'lose' (perdre) avec 'loose' (détaché).

'Lose' est un verbe irrégulier. Sa forme au passé est 'lost' et son participe passé est également 'lost'.

Du vieil anglais 'losian', signifiant 'perdre'.

Le verbe 'lose' est souvent utilisé avec des prépositions comme 'to' ou 'in' pour indiquer ce qui est perdu.

lose

perdre

root

Dictionnaire Anglais-Français