loose schedule
I have a loose schedule tomorrow, so I can meet you at any time.
J'ai un emploi du temps flexible demain, donc je peux te rencontrer à n'importe quelle heure.
emploi du temps peu rigide, qui permet des ajustements faciles ou des changements de dernière minute.
The conference has a loose schedule, so speakers can adjust their presentations based on audience reactions.
La conférence a un emploi du temps flexible, donc les intervenants peuvent ajuster leurs présentations en fonction des réactions du public.
She prefers a loose schedule at work to handle unexpected tasks efficiently.
Elle préfère un emploi du temps flexible au travail pour gérer efficacement les tâches imprévues.
Souvent utilisé dans un contexte professionnel ou personnel pour décrire une organisation du temps peu contraignante.
Collocations
Expressions liées
Conseil pro
Contexte d'utilisation
L'expression 'loose schedule' est souvent utilisée pour décrire une organisation du temps qui n'est pas rigide, par opposition à un 'tight schedule' (emploi du temps serré). Elle est particulièrement utile dans les contextes professionnels ou académiques pour indiquer une certaine liberté dans la gestion du temps.
Règle d'or
Différence avec 'flexible schedule'
'Loose schedule' implique une absence de structure rigide, tandis que 'flexible schedule' suggère une capacité à s'adapter à des changements. Par exemple, un 'loose schedule' peut manquer de détails précis, alors qu'un 'flexible schedule' peut être bien organisé mais ajustable.
Origine du mot
Composé du mot anglais 'loose' (libre, peu serré) et 'schedule' (emploi du temps). L'expression reflète l'idée d'une organisation temporelle moins rigide que la norme.
Notes d'usage
L'expression est courante dans les contextes professionnels ou académiques pour indiquer une flexibilité dans l'organisation du temps. Elle peut aussi s'appliquer à des projets ou des événements où les horaires ne sont pas strictement définis.