exit strategy plan

/ˈɛɡzɪt ˈstɹætədʒi plæn/
plan de sortie

The investors demanded a clear exit strategy plan before committing funds.

Les investisseurs exigeaient un plan de sortie clair avant de s'engager financièrement.


Investissement
formel

Plan détaillé visant à quitter un investissement, une entreprise ou un projet de manière optimale, en minimisant les pertes ou en maximisant les gains.

The startup's exit strategy plan included an IPO and potential acquisition offers.

Le plan de sortie de la startup prévoyait une introduction en bourse ainsi que des offres d'acquisition potentielles.

Investors reviewed the company's exit strategy plan to assess risk and return.

Les investisseurs ont examiné le plan de sortie de l'entreprise pour évaluer les risques et les rendements.

Souvent utilisé dans les contextes de capital-risque, de fusions-acquisitions ou de gestion de portefeuille. Peut inclure des scénarios comme la vente d'actifs, une introduction en bourse ou une liquidation progressive.

Expressions liées

initial public offering (IPO)expression
Introduction en bourse comme stratégie de sortie
trade saleexpression
Vente de l'entreprise à un tiers comme stratégie de sortie
secondary buyoutexpression
Rachat par un autre fonds d'investissement comme stratégie de sortie

Conseil pro

Contexte d'utilisation

Ce terme est principalement utilisé dans les domaines de la finance, du capital-risque et de la gestion d'entreprise. Il est essentiel pour les entrepreneurs et investisseurs de préparer un plan de sortie dès le début d'un projet pour garantir un retour sur investissement optimal.

Règle d'or

Structure d'un plan de sortie

Un plan de sortie efficace doit inclure : 1) les objectifs de sortie (maximisation des gains, minimisation des pertes), 2) les scénarios possibles (IPO, vente, liquidation), 3) les échéances réalistes, et 4) les critères de déclenchement des différentes options.

Origine du mot

Le terme 'exit strategy' est apparu dans les années 1980 dans le domaine de la finance, notamment avec les fonds de capital-risque. 'Exit' vient du latin 'exitus' (sortie), et 'strategy' du grec 'stratēgia' (art du général). 'Plan' est dérivé du latin 'planus' (plat, clair). L'expression s'est généralisée avec la croissance des marchés financiers et des opérations de fusion-acquisition.

Notes d'usage

En français, 'plan de sortie' est la traduction la plus courante, mais 'stratégie de sortie' est également utilisé, notamment dans les contextes économiques. Éviter la traduction littérale 'plan de stratégie de sortie', qui serait incorrecte en français. Le terme est souvent abrégé en 'plan de sortie' dans les discussions informelles.

Décomposition du mot

exit
sortie, départ
noun
+
strategy
stratégie
noun
+
plan
plan
noun
Dictionnaire Anglais-Français