Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Trang chủ /
  2. Từ điển /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. entry strategy

entry strategy

/ˈɛntri ˈstrætədʒi/
stratégie d'entrée

The company developed a comprehensive entry strategy to expand into the Asian market.

L'entreprise a développé une stratégie d'entrée complète pour s'étendre sur le marché asiatique.


Affaires
formel

Plan détaillé visant à pénétrer un nouveau marché ou secteur, incluant l'analyse des risques, des opportunités et des méthodes d'accès.

Their entry strategy focused on partnerships with local distributors to minimize cultural barriers.

Leur stratégie d'entrée s'est concentrée sur des partenariats avec des distributeurs locaux pour minimiser les barrières culturelles.

Utilisé principalement dans les domaines du commerce international, du marketing et de l'expansion des entreprises.

Collocations

market entry strategystratégie d'entrée sur le marchéglobal entry strategystratégie d'entrée mondialedevelop an entry strategyélaborer une stratégie d'entrée

Synonymes

market entry planexpansion strategymarket penetration strategy

Antonymes

exit strategywithdrawal plan

Expressions liées

market entry barriersexpression
obstacles à l'entrée sur un marché
first-mover advantageexpression
avantage du premier entrant

Conseil pro

Contexte d'utilisation

Ce terme est courant dans les rapports de stratégie commerciale, les présentations aux investisseurs et les analyses de marché. Il est essentiel pour comprendre les décisions d'expansion internationale des entreprises.

Règle d'or

Structure d'une stratégie d'entrée

Une stratégie d'entrée efficace inclut généralement : 1) Analyse du marché cible, 2) Identification des concurrents, 3) Choix du mode d'entrée (export, partenariat, filiale), 4) Plan de marketing adapté, 5) Évaluation des risques.

Origine du mot

Le terme est une combinaison des mots anglais 'entry' (entrée, accès) et 'strategy' (stratégie), apparue dans le contexte des affaires internationales au XXe siècle.

Notes d'usage

Souvent utilisé dans les documents stratégiques d'entreprise ou les analyses de marché. Peut être abrégé en 'stratégie d'entrée' dans un contexte professionnel.

Décomposition du mot

entry
accès ou pénétration initiale
noun
+
strategy
plan d'action structuré
noun
Dictionnaire Anglais-Français
Xem thêm từ English→French →

Tiến độ học tập

Theo dõi hành trình học tập của bạn!

• Lưu từ để xây dựng vốn từ vựng

• Theo dõi chuỗi ngày học hàng ngày

• Nhận nhắc nhở ôn tập cá nhân hóa

• Xem thống kê từ đã học

Đăng nhập để truy cập tính năng nâng cao và theo dõi tiến độ!

Đến Bảng điều khiển →

Từ Của Năm

Những từ nổi bật nhất định hình mỗi năm. Khám phá từ vựng đã tạo nên thế giới của chúng ta.