Looking up...
euphoria
/juːˈfɔːriə/
une sensation intense de bonheur et d'excitation
The crowd was filled with euphoria after their team won the championship.
La foule était remplie d'euphorie après que leur équipe ait remporté le championnat.
général
Un état d'esprit marqué par une joie intense, une excitation et un sentiment de bien-être extrême.
She felt a wave of euphoria when she received the good news.
Elle a ressenti une vague d'euphorie en recevant la bonne nouvelle.
Souvent associé à des événements positifs ou à des expériences émotionnelles fortes.
Médecine
Médical
Dans un contexte médical, un état d'exaltation anormale, parfois lié à des troubles neurologiques ou psychiatriques.
The patient exhibited symptoms of euphoria during the manic phase of his bipolar disorder.
Le patient présentait des symptômes d'euphorie pendant la phase maniaque de son trouble bipolaire.
À ne pas confondre avec la joie normale, car elle peut être pathologique.
Collocations
feel a sense of euphoriaressentir un sentiment d'euphorieeuphoria of victoryl'euphorie de la victoire
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte médical
En médecine, l'euphorie peut être un symptôme à surveiller, car elle peut indiquer un trouble sous-jacent.
Règle d'or
Usage courant
Dans la vie quotidienne, l'euphorie est généralement associée à des événements positifs et ne doit pas être confondue avec des états pathologiques.
Origine du mot
Du grec ancien 'euphoría', composé de 'eu' (bon) et 'phorós' (porter), signifiant littéralement 'bien porter' ou 'bien-être'.
Notes d'usage
Le terme est souvent utilisé pour décrire des moments de grande joie collective, comme lors de célébrations ou de victoires sportives. En médecine, il peut désigner un symptôme de certains troubles mentaux.
Décomposition du mot
eu-
bon
prefix-phoria
porter, supporter
suffixDictionnaire Anglais-Français