Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Trang chủ /
  2. Từ điển /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. disloyalty

disloyalty

/dɪsˈlɔɪ.əlti/
manque de loyauté

His disloyalty to his friends shocked everyone.

Sa déloyauté envers ses amis a choqué tout le monde.


formelinformel

Manque de fidélité ou de loyauté envers quelqu'un ou quelque chose, souvent impliquant une trahison ou une infidélité.

The employee's disloyalty was revealed when he shared confidential information with a competitor.

La déloyauté de l'employé a été révélée lorsqu'il a partagé des informations confidentielles avec un concurrent.

Her disloyalty to her country was seen as a betrayal of her duties.

Sa déloyauté envers son pays a été perçue comme une trahison de ses devoirs.

Le terme implique souvent une violation de confiance ou de devoir.

Collocations

act of disloyaltyacte de déloyautéshow disloyaltymontrer de la déloyauté

Synonymes

betrayaltreacheryinfidelitydisloyalty

Antonymes

loyaltyfaithfulnessdevotion

Expressions liées

disloyalty to the causeexpression
trahison de la cause
disloyalty to the teamexpression
déloyauté envers l'équipe

Conseil pro

Contexte formel

Utilisez 'disloyalty' dans des contextes formels pour décrire des trahisons graves, comme en politique ou en droit.

Règle d'or

Éviter les malentendus

Assurez-vous que le contexte est clair, car 'disloyalty' peut être mal interprété sans explication.

Origine du mot

Du préfixe 'dis-' (négation) et 'loyalty' (loyauté), dérivé du français 'loyal'.

Notes d'usage

Le terme est souvent utilisé dans des contextes où une relation de confiance est violée, que ce soit en amitié, en amour, ou dans des relations professionnelles.

Décomposition du mot

dis-
négation
prefix
+
loyalty
loyauté
root
Dictionnaire Anglais-Français
Xem thêm từ English→French →

Tiến độ học tập

Theo dõi hành trình học tập của bạn!

• Lưu từ để xây dựng vốn từ vựng

• Theo dõi chuỗi ngày học hàng ngày

• Nhận nhắc nhở ôn tập cá nhân hóa

• Xem thống kê từ đã học

Đăng nhập để truy cập tính năng nâng cao và theo dõi tiến độ!

Đến Bảng điều khiển →

Từ Của Năm

Những từ nổi bật nhất định hình mỗi năm. Khám phá từ vựng đã tạo nên thế giới của chúng ta.