deleted
The email was deleted by mistake.
L'email a été supprimé par erreur.
Qui a été supprimé ou effacé, généralement de manière permanente.
He accidentally deleted his important files.
Il a accidentellement supprimé ses fichiers importants.
Souvent utilisé pour des fichiers, des messages ou des données numériques.
Qui a été retiré ou exclu d'un système ou d'une liste.
The user was deleted from the database.
L'utilisateur a été supprimé de la base de données.
Peut aussi s'appliquer à des personnes ou des éléments dans un contexte numérique.
Collocations
Synonymes
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation dans le contexte numérique
Le terme 'deleted' est souvent utilisé pour des fichiers ou des messages supprimés de manière permanente.
Règle d'or
Permanence
Le terme 'deleted' implique généralement une suppression permanente, contrairement à 'archived' qui suggère une conservation.
Origine du mot
Du verbe anglais 'delete' (supprimer), issu du latin 'deletare' (effacer).
Notes d'usage
Le terme est souvent utilisé dans le contexte informatique pour indiquer que des données ont été effacées de manière permanente.