Looking up...
could have been
/kʊd hæv bin/
aurait pu être
She could have been a great singer if she had practiced more.
Elle aurait pu être une grande chanteuse si elle avait pratiqué davantage.
général
Exprime une possibilité ou une hypothèse dans le passé, souvent avec une nuance de regret ou de spéculation.
He could have been the best in his field, but he gave up too soon.
Il aurait pu être le meilleur dans son domaine, mais il a abandonné trop tôt.
The project could have been successful if we had more time.
Le projet aurait pu réussir si nous avions eu plus de temps.
Cette expression est souvent utilisée pour exprimer des regrets ou des hypothèses sur des événements passés qui n'ont pas eu lieu.
Collocations
could have been betteraurait pu être mieuxcould have been worseaurait pu être pire
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte
Utilisez cette expression pour parler de situations passées qui auraient pu se produire mais ne se sont pas produites.
Règle d'or
Structure
La structure 'could have been' est toujours suivie d'un adjectif ou d'un nom pour décrire la possibilité passée.
Origine du mot
Composé du modal 'could' (conditionnel passé) et de 'have been' (auxiliaire de modalité).
Notes d'usage
Utilisé pour exprimer des possibilités non réalisées dans le passé, souvent avec une connotation de regret ou de spéculation.
Décomposition du mot
could
modal de possibilité
modalhave been
auxiliaire de modalité
auxiliaryDictionnaire Anglais-Français