Looking up...
beyond repair
/bɪˈjɒnd rɪˈpeə/
irréparable
The old car was beyond repair after the accident.
La vieille voiture était irréparable après l'accident.
formelinformel
Qui ne peut plus être réparé ou rétabli à son état d'origine.
The antique vase was beyond repair after it fell.
Le vase antique était irréparable après être tombé.
Their relationship was beyond repair after the betrayal.
Leur relation était irréparable après la trahison.
Cette expression est souvent utilisée pour décrire des objets, des systèmes ou des relations qui ont subi des dommages irréversibles.
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation
Utilisez cette expression pour décrire des situations où une réparation ou une restauration est impossible.
Règle d'or
Contexte
Cette expression est souvent utilisée dans des contextes techniques ou relationnels pour indiquer une situation irréversible.
Origine du mot
L'expression 'beyond repair' est composée de 'beyond' (au-delà) et 'repair' (réparation), indiquant que quelque chose ne peut plus être réparé.
Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée dans des contextes techniques, relationnels ou matériels pour indiquer qu'une réparation n'est plus possible.
Décomposition du mot
beyond
au-delà de
prepositionrepair
réparation
nounDictionnaire Anglais-Français