Looking up...
take a stand
/teɪk ə stænd/
defender una postura
She decided to take a stand against injustice.
Decidió defender una postura contra la injusticia.
formalinformal
Adoptar una postura firme y pública sobre un tema o problema, generalmente para defender una causa o principio.
The activist took a stand for human rights during the protest.
El activista defendió una postura por los derechos humanos durante la protesta.
He took a stand against corruption in his company.
Él defendió una postura contra la corrupción en su empresa.
Esta expresión se usa para indicar que alguien se posiciona de manera clara y decidida sobre un tema, a menudo en situaciones de conflicto o controversia.
Colocaciones
take a stand againstdefender una postura contratake a stand fordefender una postura por
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos formales
En discursos o declaraciones públicas, 'take a stand' se usa para enfatizar la firmeza de una postura.
Regla de oro
Contexto adecuado
Usa esta expresión cuando alguien se posiciona de manera clara y pública sobre un tema, especialmente en situaciones de conflicto.
Origen de la palabra
La expresión proviene del inglés y se refiere a la acción de adoptar una postura física o metafórica, como si alguien se pusiera de pie para defender algo.
Notas de uso
Se usa en contextos formales e informales, tanto en discursos públicos como en conversaciones cotidianas.
Desglose de la palabra
take
adoptar o asumir
verba stand
una postura o posición
noun phraseDiccionario Inglés-Español