Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Trang chủ /
  2. Từ điển /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. fail

fail

/feɪl/
fracasar

He failed his exam because he didn't study.

Él fracasó en su examen porque no estudió.


general

No tener éxito en algo; no lograr el objetivo deseado.

The project failed due to lack of funding.

El proyecto fracasó por falta de financiamiento.

Se usa comúnmente para describir resultados negativos en exámenes, proyectos o intentos.

Tecnología
técnico

Dejar de funcionar o cumplir su propósito.

The system failed during the critical operation.

El sistema falló durante la operación crítica.

En tecnología, se refiere a fallos en hardware o software.

Colocaciones

fail tofallar enfail atfracasar enfail infracasar en

Sinónimos

flunkflopbombcollapsecrash

Antónimos

succeedpassachievewinaccomplish

Frases relacionadas

fail-safefrase
diseñado para evitar fallos
fail to deliverfrase
no cumplir con lo prometido

Consejo pro

Uso en exámenes

En español, 'fail' se traduce como 'suspender' en contextos académicos.

Regla de oro

Verbo irregular

El pasado de 'fail' es 'failed', no 'falled'.

Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'fealan', que significa 'fallar' o 'engañar'.

Notas de uso

En contextos informales, puede usarse como sustantivo ('fail' para referirse a un fracaso).

Desglose de la palabra

fail
fracasar
root
Diccionario Inglés-Español
Xem thêm từ English→Spanish →

Tiến độ học tập

Theo dõi hành trình học tập của bạn!

• Lưu từ để xây dựng vốn từ vựng

• Theo dõi chuỗi ngày học hàng ngày

• Nhận nhắc nhở ôn tập cá nhân hóa

• Xem thống kê từ đã học

Đăng nhập để truy cập tính năng nâng cao và theo dõi tiến độ!

Đến Bảng điều khiển →

Từ Của Năm

Những từ nổi bật nhất định hình mỗi năm. Khám phá từ vựng đã tạo nên thế giới của chúng ta.