certain

/ˈsɜːr.tən/

seguro

I am certain about my decision.

Estoy seguro de mi decisión.

formal

Seguro o sin duda de algo; que se conoce o se cree con certeza.

She is certain that she will pass the exam.

Ella está segura de que aprobará el examen.

Puede usarse para expresar convicción personal o información confirmada.

formal

Determinado o específico, a menudo en contextos formales o técnicos.

The certain steps to follow are outlined in the manual.

Los pasos determinados a seguir están detallados en el manual.

En este sentido, 'certain' puede traducirse como 'determinado' o 'específico'.

Colocaciones

be certainestar segurocertain ofseguro defor certaincon certeza

con certeza

estar seguro de

En contextos legales o técnicos, 'certain' puede significar 'determinado' o 'específico'.

'Certain' implica una convicción más fuerte que 'sure', y a menudo se usa en contextos formales.

Del latín 'certus', que significa 'fijo' o 'definido'.

En español, 'certain' puede traducirse como 'seguro' cuando se refiere a convicción, pero como 'determinado' o 'específico' en contextos formales.

cert-

fijo, definido

root

-ain

relativo a

suffix

Diccionario Inglés-Español