powerful

/ˈpaʊərfəl/

mạnh mẽ, có sức mạnh

The new engine is powerful enough to handle any terrain.

Động cơ mới mạnh mẽ đủ để đối phó với mọi địa hình.

chung

Có sức mạnh lớn, có khả năng ảnh hưởng mạnh mẽ.

She is a powerful speaker who can inspire audiences.

Cô ấy là một diễn giả mạnh mẽ có thể truyền cảm hứng cho khán giả.

Thường dùng để mô tả sức mạnh vật lý, sức ảnh hưởng hoặc khả năng.

trang trọng

Có sức mạnh tinh thần hoặc ảnh hưởng lớn trong một lĩnh vực nhất định.

The company has a powerful influence in the tech industry.

Công ty có ảnh hưởng lớn trong ngành công nghệ.

Dùng để mô tả sức mạnh trong lĩnh vực kinh doanh, chính trị hoặc xã hội.

Cụm từ kết hợp

powerful engineđộng cơ mạnh mẽpowerful argumentlý luận mạnh mẽpowerful influencesức ảnh hưởng lớn

Từ đồng nghĩa

strong mighty potent forceful influential

Từ trái nghĩa

weak powerless feeble ineffectual

Cụm từ liên quan

powerful presencecụm từ

sự hiện diện mạnh mẽ

powerful toolcụm từ

công cụ mạnh mẽ

Mẹo hay

Sử dụng trong ngữ cảnh chính trị

Từ 'powerful' thường dùng để mô tả sức mạnh của một chính phủ, tổ chức hoặc cá nhân trong lĩnh vực chính trị.

Quy tắc vàng

Không dùng cho sức mạnh nhỏ

Từ 'powerful' chỉ dùng cho sức mạnh lớn, không dùng cho sức mạnh nhỏ hoặc trung bình.

Nguồn gốc từ

Từ gốc tiếng Anh 'power' (sức mạnh) + hậu tố '-ful' (có tính chất của).

Ghi chú sử dụng

Từ 'powerful' thường dùng để mô tả sức mạnh vật lý, sức ảnh hưởng hoặc khả năng. Nó có thể dùng trong nhiều lĩnh vực khác nhau, từ kỹ thuật đến xã hội.

Phân tích từ

power

sức mạnh

root

-ful

có tính chất của

suffix

Từ Điển Anh Việt

Xem thêm từ English→Vietnamese →