notice

/ˈnoʊtɪs/

thông báo

Please read the notice on the board.

Vui lòng đọc thông báo trên bảng.

trang trọng

thông báo chính thức bằng văn bản hoặc lời nói

The company posted a notice about the meeting.

Công ty đăng thông báo về cuộc họp.

Thường dùng trong môi trường công sở, trường học hoặc nơi công cộng.

neutral

chú ý, nhận thấy điều gì đó

Did you notice the change in her behavior?

Bạn có để ý sự thay đổi trong hành vi của cô ấy không?

Có thể dùng như động từ (lưu ý) hoặc danh từ (sự chú ý).

Luật

thời hạn thông báo trước khi chấm dứt hợp đồng

The tenant must give two weeks' notice before moving out.

Người thuê nhà phải báo trước hai tuần trước khi chuyển đi.

Trong luật pháp, thường liên quan đến hợp đồng lao động hoặc thuê nhà.

Cụm từ kết hợp

give noticebáo trướctake notice ofchú ý đếnwithout noticekhông báo trướcpublic noticethông báo công khai

Từ đồng nghĩa

notification announcement observation

Từ trái nghĩa

ignore overlook

Cụm từ liên quan

at short noticecụm từ

trong thời gian ngắn

until further noticecụm từ

cho đến khi có thông báo mới

Mẹo hay

Phân biệt 'notice' (danh từ) và 'notify' (động từ)

'Notice' là danh từ chỉ thông báo hoặc sự chú ý, trong khi 'notify' là động từ chỉ hành động thông báo. Ví dụ: 'The notice was posted' (thông báo đã được đăng) vs. 'They notified us of the change' (họ đã thông báo cho chúng tôi về sự thay đổi).

Quy tắc vàng

Sử dụng 'notice' trong hợp đồng

Trong ngữ cảnh pháp lý, 'notice' thường đi kèm với thời hạn cụ thể như 'two weeks' notice' (báo trước hai tuần) khi chấm dứt hợp đồng.

Nguồn gốc từ

Từ tiếng Anh cổ 'notitia' (sự nhận biết), bắt nguồn từ Latin 'notitia' (sự biết), từ 'notus' (đã biết), liên quan đến 'noscere' (biết).

Ghi chú sử dụng

Danh từ 'notice' thường dùng trong ngữ cảnh trang trọng, trong khi động từ 'notice' có thể dùng trong giao tiếp hàng ngày. Lưu ý sự khác biệt giữa 'give notice' (báo trước) và 'take notice' (chú ý đến).

Phân tích từ

not-

có nghĩa là 'biết' hoặc 'nhận thức'

root

-ice

hậu tố tạo danh từ

suffix

Từ Điển Anh Việt

Xem thêm từ English→Vietnamese →