deepen a relationship

/ˈdiːpən ə rɪˈleɪʃənʃɪp/

làm sâu sắc mối quan hệ

She tries to deepen her relationship with her family by spending more time together.

Cô ấy cố gắng làm sâu sắc mối quan hệ với gia đình bằng cách dành nhiều thời gian cùng nhau.

thông thường

Làm cho mối quan hệ trở nên gần gũi, tin cậy và sâu sắc hơn bằng cách dành thời gian, chia sẻ cảm xúc và tăng cường sự hiểu biết lẫn nhau.

Regular communication helps to deepen a relationship.

Sự giao tiếp thường xuyên giúp làm sâu sắc mối quan hệ.

They deepened their relationship by traveling together.

Họ làm sâu sắc mối quan hệ bằng cách đi du lịch cùng nhau.

Thường được sử dụng trong mối quan hệ cá nhân, gia đình hoặc bạn bè.

Cụm từ kết hợp

deepen a bondlàm sâu sắc mối liên kếtdeepen trustlàm tăng sự tin tưởng

Từ đồng nghĩa

strengthen a relationship enhance a connection build intimacy

Từ trái nghĩa

deteriorate a relationship distance oneself

Cụm từ liên quan

build a relationshipcụm từ

xây dựng mối quan hệ

strengthen bondscụm từ

làm mạnh mối liên kết

Mẹo hay

Sử dụng trong ngữ cảnh nào?

Cụm từ này thường được sử dụng khi muốn mô tả sự tiến bộ trong mối quan hệ, đặc biệt là trong mối quan hệ cá nhân hoặc gia đình.

Nguồn gốc từ

Không có nguồn gốc cụ thể, nhưng từ 'deepen' (làm sâu sắc) và 'relationship' (mối quan hệ) được kết hợp để tạo thành một cụm từ phổ biến trong tiếng Anh hiện đại.

Ghi chú sử dụng

Cụm từ này thường được sử dụng trong các tình huống muốn mô tả sự tiến bộ trong mối quan hệ, đặc biệt là trong mối quan hệ cá nhân hoặc gia đình.

Từ Điển Anh Việt

Xem thêm từ English→Vietnamese →