Looking up...
deem
/diːm/
"deem" có nghĩa là gì trong Vietnamese?
coi làThe committee deemed the proposal acceptable.
Ủy ban coi đề xuất là chấp nhận được.
Cách dùng "deem" đúng: định nghĩa và ví dụ trong Vietnamese?
trang trọng
coi một sự vật, sự việc hoặc hành động là có đặc điểm, phẩm chất nào đó theo quan điểm chủ quan
The court deemed it necessary to review the evidence.
Tòa án coi việc xem xét bằng chứng là cần thiết.
She deemed his behavior inappropriate.
Cô ấy coi hành vi của anh ta là không thích hợp.
Thường đi kèm với tính từ hoặc phân từ (deemed + adjective/noun phrase).
Cụm từ kết hợp
deem necessarycoi là cần thiếtdeem appropriatecoi là thích hợpdeemed acceptableđược coi là chấp nhận được
Mẹo hay
Phân biệt 'deem' và 'consider'
'Deem' mang sắc thái chủ quan hơn, thường thể hiện quan điểm cá nhân hoặc quyết định chính thức. 'Consider' có thể mang nghĩa khách quan hơn, bao gồm cả việc suy nghĩ cẩn thận.
Quy tắc vàng
Cấu trúc câu với 'deem'
Sau 'deem' thường là tân ngữ trực tiếp (danh từ/đại từ) + tính từ hoặc mệnh đề quan hệ. Ví dụ: 'They deemed the project (to be) a success.'
Nguồn gốc từ
Từ tiếng Anh cổ 'dēman', có nguồn gốc từ tiếng German cổ 'dōmjan' (nghĩa là 'đánh giá, phán xét'). Cùng họ từ với 'doom' (án mạng, số phận).
Ghi chú sử dụng
Từ này thường xuất hiện trong ngữ cảnh trang trọng, pháp lý hoặc học thuật. Không dùng trong giao tiếp hàng ngày.
Phân tích từ
deem
đánh giá, coi là
rootTừ Điển Anh Việt