up to

/ʌp tuː/

まで

We can stay up to three hours.

私たちは最大3時間滞在できます。

一般的

ある範囲や限度までを含むことを示す表現。

The offer is valid up to December 31st.

このオファーは12月31日まで有効です。

The temperature can reach up to 40°C in summer.

夏には気温が40℃まで上がることがあります。

「up to」は数量、時間、範囲などの限度を示す際に使用されます。

一般的

ある人や物に関与することを示す表現。

Up to you to decide what to do next.

次に何をするかはあなた次第です。

It's up to the manager to approve the project.

プロジェクトの承認はマネージャー次第です。

この用法では「～次第」や「～の責任」という意味合いを持ちます。

コロケーション

up to date最新のup to no good何か悪いことを企てているup to par標準に達している

類義語

as far as as much as as long as

反義語

down to below

プロのヒント

数量の限度を示す場合

「up to」は最大値や限度を示す際に使用されます。例: "We can accommodate up to 50 people."（50人まで収容できます。）

ゴールデンルール

責任や決定権を示す場合

「up to」は誰が決定権を持っているかを示す際に使用されます。例: "It's up to you to decide."（あなたが決めることです。）

語源

「up」と「to」の組み合わせで、方向や限度を示す表現として成立しました。

使用上の注意

「up to」は文脈によって異なる意味を持ちます。数量や範囲を示す場合と、責任や決定権を示す場合に分けられます。

単語の分解

上方向や高い方向

prefix

方向や限度を示す前置詞