Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Trang chủ /
  2. Từ điển /
  3. 英和辞典 /
  4. loyalty

loyalty

/ˈlɔɪ.əl.ti/
忠誠心

She showed her loyalty by staying with the company for 20 years.

彼女は20年間会社に残ることで忠誠心を示した。


正式的

忠実で誠実な態度や行動。特に、人に対する強い信頼や献身。

Customer loyalty programs reward repeat buyers.

顧客ロイヤルティプログラムはリピーターに報酬を与える。

His loyalty to his friends never wavered, even in difficult times.

困難な時でも、友人への彼の忠誠心は揺らぐことはなかった。

主に人間関係やビジネスの文脈で使用される。

コロケーション

customer loyalty顧客ロイヤルティbrand loyaltyブランドロイヤルティshow loyalty toに忠誠心を示すloyalty programロイヤルティプログラム

類義語

faithfulnessdevotionallegiancefidelitycommitment

反義語

betrayaldisloyaltytreachery

関連フレーズ

loyal to the endフレーズ
最後まで忠実な
loyal subjectフレーズ
忠実な臣下

プロのヒント

使い分けのポイント

「loyalty」は一般的に人間関係やビジネスの文脈で使われる。感情的な献身を強調したい場合は「devotion」、法的・組織的な忠誠を強調したい場合は「allegiance」を使う。

ゴールデンルール

フォーマルな文脈での使用

「loyalty」はフォーマルな文脈で使用されることが多い。カジュアルな会話では「faithfulness」や「commitment」が使われることもある。

語源

中世ラテン語の'legalis'(法律の、忠実な)から派生した古フランス語'loialté'を経て、14世紀に英語に入った。語源はラテン語'lex'(法律)に関連し、当初は「法に従う」という意味だったが、後に「忠実である」という意味に発展した。

使用上の注意

主に人間関係(友情、恋愛、家族)やビジネス(顧客、従業員)の文脈で使用される。感情的な献身を表す場合は'devotion'、法的・組織的な忠誠を表す場合は'allegiance'が類義語となる。

単語の分解

loyal
忠実な
root
+
-ty
状態や性質を表す接尾辞
suffix
英和辞典
Xem thêm từ English→Japanese →

Tiến độ học tập

Theo dõi hành trình học tập của bạn!

• Lưu từ để xây dựng vốn từ vựng

• Theo dõi chuỗi ngày học hàng ngày

• Nhận nhắc nhở ôn tập cá nhân hóa

• Xem thống kê từ đã học

Đăng nhập để truy cập tính năng nâng cao và theo dõi tiến độ!

Đến Bảng điều khiển →

Từ Của Năm

Những từ nổi bật nhất định hình mỗi năm. Khám phá từ vựng đã tạo nên thế giới của chúng ta.