Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Trang chủ /
  2. Từ điển /
  3. 英和辞典 /
  4. for good

for good

/fɔr ɡʊd/
完全に、永久に

She left the company for good.

彼女は会社を完全に去った。


非正式的

完全に、永久に、二度と戻らないように

He quit smoking for good this time.

彼は今回は本当に禁煙した。

The store closed for good after 50 years.

その店は50年続いた後、完全に閉店した。

「for good」は「完全に」「永久に」という意味で、物事が二度と戻らない状態を表します。

コロケーション

quit for good完全に辞めるleave for good完全に去る

類義語

permanentlyforevercompletely

反義語

temporarilybrieflypartially

関連フレーズ

for keepsフレーズ
完全に、永久に

プロのヒント

「for good」と「forever」の違い

「for good」は物事が完全に終わることを強調し、「forever」は時間的な永続性を強調します。

ゴールデンルール

「for good」の使い方

「for good」は動詞の後に置かれ、物事が二度と戻らないことを表します。

語源

「for good」は古英語の「for」と「good」が組み合わさった表現で、元々は「良い状態で」という意味から派生しました。

使用上の注意

「for good」は主に口語で使われ、フォーマルな文書では「permanently」や「forever」が好まれます。

単語の分解

for
〜のために
preposition
+
good
良い、完全な
adjective
英和辞典
Xem thêm từ English→Japanese →

Tiến độ học tập

Theo dõi hành trình học tập của bạn!

• Lưu từ để xây dựng vốn từ vựng

• Theo dõi chuỗi ngày học hàng ngày

• Nhận nhắc nhở ôn tập cá nhân hóa

• Xem thống kê từ đã học

Đăng nhập để truy cập tính năng nâng cao và theo dõi tiến độ!

Đến Bảng điều khiển →

Từ Của Năm

Những từ nổi bật nhất định hình mỗi năm. Khám phá từ vựng đã tạo nên thế giới của chúng ta.