Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Trang chủ /
  2. Từ điển /
  3. 英和辞典 /
  4. contentment

contentment

/kənˈtɛntmənt/
満足感

She found contentment in her simple life.

彼女はシンプルな生活に満足感を見出した。


正式的

満足や幸せを感じる状態。心が満たされ、平和で安らかな感情の状態。

After years of hard work, he finally felt contentment.

長年の努力の末、彼はようやく満足感を得た。

Her contentment was evident in her calm smile.

彼女の穏やかな笑みには満足感がにじみ出ていた。

「contentment」は「満足」や「幸せ」を表すが、より深い心の平和や安らぎを含む。

コロケーション

find contentment満足感を見出すfeel contentment満足感を感じるinner contentment内面の満足感

類義語

satisfactionhappinessfulfillmentpeace

反義語

dissatisfactiondiscontentrestlessness

関連フレーズ

content withフレーズ
~に満足している
contentment in lifeフレーズ
人生の満足感

プロのヒント

「contentment」と「satisfaction」の違い

「contentment」はより深い心の平和や安らぎを含むのに対し、「satisfaction」は一時的な満足感を表すことが多い。

ゴールデンルール

「contentment」の使い方

「contentment」は通常、名詞として使われ、心の平和や安らぎを表す。動詞形は「be content with」のように使う。

語源

「content」に「-ment」が付いた名詞形。ラテン語「contentus」(満足した)に由来。

使用上の注意

「contentment」は「満足」よりも深い心の平和や安らぎを表す。日常会話では「満足感」と訳されることが多い。

単語の分解

content
満足した
root
+
-ment
~の状態
suffix
英和辞典
Xem thêm từ English→Japanese →

Tiến độ học tập

Theo dõi hành trình học tập của bạn!

• Lưu từ để xây dựng vốn từ vựng

• Theo dõi chuỗi ngày học hàng ngày

• Nhận nhắc nhở ôn tập cá nhân hóa

• Xem thống kê từ đã học

Đăng nhập để truy cập tính năng nâng cao và theo dõi tiến độ!

Đến Bảng điều khiển →

Từ Của Năm

Những từ nổi bật nhất định hình mỗi năm. Khám phá từ vựng đã tạo nên thế giới của chúng ta.